EN: | crested caracara, Audubon's caracara (See: http://www.audubon.org/nas/) |
SV: | mexikansk/nordlig caracara (falkfågel) |
FR: | caracara du nord |
LA: | Polyborus plancus, Caracara cheriway (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Caracara) |
|
EN: | crested coot, red-knobbed coot (Africa) |
SV: | kamsothöna |
FR: | foulque à crète (c.=tuppkam, kam), foulque caronculée (caroncule=körtel,svulst) |
LA: | Fulica cristata (c.=tofsprydd) |
|
EN: | crested francolin (Africa) |
SV: | tofsfrankolin |
FR: | francolin huppé |
LA: | Francolinus sephaena |
|
EN: | crested lark, tufted lark |
SV: | tofslärka*, topplärka (försvunnen från Sv.) |
FR: | cochevis huppé, alouette cochevis |
LA: | Galerida cristata |
|
EN: | crested screamer; horned screamer |
SV: | värnfågel; hornvärnfågel (Syd-& Centralamerika) |
FR: | chauna chavaria; kamichi (indianskt ord) |
LA: | Chauna chavaria/torquata; Anhima |
|
EN: | crested shelduck |
SV: | tofsgravand |
FR: | tadorne de Corée |
LA: | Tadorna cristata |
|
EN: | crested tit (Eur.), tufted titmouse (Am.) |
SV: | tofsmes, meshatt, hattmes, tofstita, östlig gråmes (Se: http://www.birdguides.com/html/vidlib/species/Parus_cristatus.htm) |
FR: | mésange huppée/bicolore |
LA: | Parus cristatus (Eur.), Parus bicolor (Am.) |
|
EN: | Cretzschmar's bunting |
SV: | rostsparv |
FR: | bruant cendrillard (Cendrillon=Askungen) |
LA: | Emberiza caesia (c.=blågrå, askgrå) |
|
EN: | Crevalle jack, jackfish |
SV: | caranx, taggmakrill |
FR: | carangue hippos |
LA: | Caranx hippos |
|
EN: | crimson-winged finch |
SV: | bergsökenfink |
FR: | roselin/bouvreuil à ailes roses |
LA: | Rhodopechys sanguinea (s.=blodig, blodfärgad) |
|
© P.O. Jacobson 1998