| EN: | straw-coloured fruit bat, yellow/idolon fruit bat |
| SV: | palmflyghund (Afrika, Madagascar) |
| FR: | roussette paillée (paille=halm) |
| LA: | Eidolon helvum (h.=ljusgul); Fam. Pteropidae |
| |
| EN: | strepsipterans |
| SV: | vridvingar (250 arter) |
| FR: | strepsiptères |
| LA: | Strepsiptera |
| |
| EN: | striped civet, Malagasy civet, fanaloka (See: en.wikipedia.org/wiki/Civet) (The adjective for Madagascar is Malagasy (not Madagascan), and the national language is the Malagasy language.) |
| SV: | fanaloka, sibetkatt (Madagascar)(See: http://en.wikipedia.org/wiki/Madagascar |
| FR: | civette fossane, civette malgache (Voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Malgache) |
| LA: | Fossa fossana (fossa=dike, grop); Fam. Viverridae |
| |
| EN: | striped crake |
| SV: | randig sumphöna, rostgumpad sumphöna |
| FR: | marouette rayée |
| LA: | Porzana marginalis |
| |
| EN: | striped field-mouse |
| SV: | brandmus |
| FR: | souris rayée, mulot rayé |
| LA: | Apodemus agrarius |
| |
| EN: | striped furniture beetle |
| SV: | strimmig trägnagare |
| FR: | vrillette striée (=liten räfflad borr) |
| LA: | Anobium striatum/punctatum |
| |
| EN: | striped grass mouse, zebra mouse |
| SV: | strimmig gräsråtta, randfläckad gräsråtta (Afrika) |
| FR: | rat rayé |
| LA: | Lemniscomys striatus |
| |
| EN: | striped laughing hyena/hyaena |
| SV: | strimmig hyena |
| FR: | hyène rayée |
| LA: | Hyaena hyaena/striata |
| |
| EN: | striped marlin, marlin, spearfish |
| SV: | strimmig spjutfisk |
| FR: | poisson-pic /rayé/, makaire |
| LA: | Tetrapturus ; Makaira audax |
| |
| EN: | striped pea weevil |
| SV: | ärtvivel |
| FR: | sitoine des pois |
| LA: | Sitonia lineata |
| |
© P.O. Jacobson 1998