| SV: | Kaliforniensiska |
| EN: | Lawrence's goldfinch (The name commemorates the American ornithologist George Newbold Lawrence, 1806-1895) |
| FR: | chardonneret gris |
| LA: | Carduelis lawrencei |
| |
| SV: | kalifornisk hämpling, husrosenfink (Se: http://animaldiversity.ummz.umich.edu/) |
| EN: | California linnet, house finch (More names in Avibase) |
| FR: | linotte de Californie, roselin familier/du Mexique |
| LA: | Carpodacus mexicanus |
| |
| SV: | kalifornisk kondor |
| EN: | California condor (See: http://en.wikipedia.org/wiki/California_Condor) |
| FR: | condor californien |
| LA: | Gymnogyps californianus |
| |
| SV: | kalifornisk lax; silverlax |
| EN: | king-salmon, chinook salmon (c.=varm vind fr Klippiga bergen); coho/silver salmon |
| FR: | saumon du Pacifique |
| LA: | Oncorhynchus tshawytscha; Oncorhynchus kisutch |
| |
| SV: | kalifornisk vaktel |
| EN: | California/n/ quail |
| FR: | colin de Californie, caille de Californie |
| LA: | Lophortyx californicus |
| |
| SV: | kaliforniskt sjölejon* |
| EN: | California sea lion |
| FR: | lion marin de Californie |
| LA: | Eumetopias/Zalophus californianus; Fam. Otariidae |
| |
| SV: | kalkon (tupp, höna, kyckling) (se äv svart kalkon) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Kalkon) |
| EN: | turkey/-cock,-hen,-chick; gobbler (gobble=klucka) |
| FR: | dindon, dinde, coq/poule d'Inde, dindonneau (Inde=Indien) |
| LA: | Meleagris (M. gallopavo=American wild turkey) |
| |
| SV: | kalkongam, hönsgam |
| EN: | turkey vulture/buzzard, gallinazo (See: http://vulturesociety.homestead.com/TVFacts.html) |
| FR: | vautour/urubu à tête rouge, catharte (Sp. gallinazo) |
| LA: | Cathartes aura (aurum=guld) |
| |
| SV: | kalmar, nordlig kalmar (10-armad bläckfisk) |
| EN: | loligo (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Loligo) |
| FR: | loligo, calmar |
| LA: | Loligo vulgaris/forbesi (lolligo=bläckfisk) |
| |
| SV: | kalråtta (Etiopien, Somalia, Kenya) (se äv jordborrare) |
| EN: | naked mole-rat, sand-puppy |
| FR: | rat-taupe nu, spalax (Voir: http://www.dinosoria.com/rat_taupe.htm) |
| LA: | Heterocephalus glaber (g.=hårlös) |
| |
© P.O. Jacobson 1998