Djur­ordlistan

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö


Latinsk–svensk:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V X Y Z


Introduktion

ENGLISH

V

SV: valpsjuka (Se SVA-valpsjuka eller distemper eller valpsjuka i Wikipedia eller Webster's Online Dictionary)
EN: distemper, canine distemper (an infectious virus disease of young dogs; See www.2ndchance.info/dog%20distemper.htm)
FR: maladie canine/du jeune chien (maladie infectieuse des jeunes chiens), maladie de Carré (Voir: http://ango-and-co-ferret-club.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1924249; Henri Carré, voir: http://maladiedecarre.chez-alice.fr/)
LA: distemperare=störa ordningen
 
SV: valross; pacificvalross (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Valross)
EN: walrus, morse, sea-ox, sea-cow, sea-horse; Pacific walrus
FR: morse, vache marine, cheval marin, bête à la grande dent (=med den stora tanden)(Voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Morse_%28animal%29)
LA: Phoca rosmarus, Odobenus rosmarus; Odobenus obesus (=fet); Fam. Odobenidae
 
SV: valthornssnäcka (framgälad) (Se: http://www.vattenkikaren.gu.se/fakta/arter/mollusca/prosobra/buccunda/buccun.html)
EN: whelk (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Whelk)
FR: buccin, cor de mer (cor de chasse=valthorn)
LA: Buccinum undatum (buc/c/ina=vallhorn, trumpetsnäcka)
 
SV: vandrande näbbmus; ökennäbbmus (Centralasien, Canada)
EN: vagrant shrew; desert shrew
FR: musaraigne errante; musaraigne du désert
LA: Sorex vagrans; Diplomesodon pulchellum
 
SV: vandrande pinne
EN: walking stick, phasmid, stick-insect, specter-insect
FR: phasmide, phasme
LA: Phasmida (Gr phasma= spöke, gengångare, eidos= likhet)
 
SV: vandringsgräshoppa
EN: migratory locust (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Migratory_locust)
FR: sauterelle migratoire
LA: Locusta migratoria
 
SV: vandringstrast, rödtrast (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Vandringstrast)
EN: American robin (See: http://en.wikipedia.org/wiki/American_Robin)
FR: merle migrateur, merle d'Amérique/ américain (Voir: http://commons.wikimedia.org/wiki/Turdus_migratorius)
LA: Turdus migratorius
 
SV: vanlig albatross, kapfåret, vandringsalbatross (Se Avibase)
EN: wandering albatross, common albatross, snowy/white-winged albatross (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Wandering_Albatross)
FR: albatros hurleur/exilé (hurler=skrika, vråla; slut-s hörs i albatros), grand albatros
LA: Diomedea exulans (e.=kringdrivande); Fam. Diomedeidae
 
SV: vanlig trollslända, brun trollslända (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Trollsländor)
EN: common dragon-fly, brown aeschna (See: http://www.entomologi.se/cgi-bin/enter.cgi?iljwhat=15012)
FR: libellule, aeschne grande, Julie
LA: Aeschna grandis; Ordn. Odonata (3700 arter, 55 i Sv.)
 
SV: vanlig ängstrollslända, tegelröd ängstrollslända (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Tegelröd_ängstrollslända)
EN: vagrant sympetrum/darter
FR: sympétrum vulgaire/commun
LA: Sympetrum vulgatum
 

  Föregående sida   Nästa sida

Visar träff 11–20 av 193

1—10 11—20 21—30 31—40 41—50 51—60 61—70 71—80 81—90 91—100 101—110 111—120 121—130 131—140 141—150 151—160 161—170 171—180 181—190 191—193

© P.O. Jacobson 1998