SV: | rödbröstad järnsparv |
EN: | robin accentor |
FR: | accenteur rouge-gorge |
LA: | Prunella rubeculoides |
|
SV: | rödbröstad nötväcka (Nordamerika) |
EN: | red-breasted nuthatch |
FR: | sittelle à cou roux/à poitrine rousse, sittelle/sittèle canadienne |
LA: | Sitta canadensis |
|
SV: | rödbukig hackspett (Nordam.) |
EN: | red-bellied woodpecker |
FR: | pic à ventre roux |
LA: | Centurus carolinus |
|
SV: | rödbukig paradisfågel; raggiparadisfågel |
EN: | red-bellied bird of Paradise; |
FR: | paradisier à ventre roux; |
LA: | Paradisea guilielmi (Kejsar Wilhelms); Paradisea raggiana |
|
SV: | rödfalk (se äv tornfalk); rävfalk |
EN: | lesser kestrel; fox kestrel |
FR: | faucon crécerellette; crécerelle renard |
LA: | Falco naumanni; Falco alopex |
|
SV: | rödflikvipa |
EN: | red-wattled lapwing |
FR: | vanneau indien |
LA: | Vanellus indicus |
|
SV: | rödfotad sula; blåfotad sula |
EN: | red-footed booby; blue-footed booby |
FR: | fou à pieds rouges; fou à pieds bleus |
LA: | Sula sula; Sula nebouxii |
|
SV: | rödgrå högstjärt (spinnare) |
EN: | chocolate-tip |
FR: | courtaud (c.=småväxt, satt,"kortis"), hausse-queue blanche |
LA: | Clostera curtula |
|
SV: | rödgul höfjäril |
EN: | clouded yellow (Se: ukbutterflies.co.uk) |
FR: | souci |
LA: | Colias crocea/croceus |
|
SV: | rödgumpad stenskvätta |
EN: | red-tailed wheatear |
FR: | traquet à queue rousse |
LA: | Oenanthe xanthoprymna |
|
© P.O. Jacobson 1998