SV: | gråsugga, ishavsgråsugga=skorv (kräftdjur med 7 par ben) (VK 1999-01-08)(N. Skrukketroll) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Gråsuggor) |
EN: | isopod, pillbug, sow bug, woodlouse,-lice |
FR: | cloporte |
LA: | Oniscoidea (Ordn. Isopoda, 120 arter i Sv.) (iso=lika,lik-, pod/a = fot,fötter) |
|
SV: | gråsångare, liten gulsångare, mindre härmsångare |
EN: | booted warbler |
FR: | hypolaïs russe/bottée |
LA: | Hippolais caligata |
|
SV: | gråsäl* (No havert) (S.N. 1993/6) |
EN: | grey seal, gray seal (A.E.), great grey seal, Atlantic seal |
FR: | phoque gris, tête de cheval |
LA: | Phoca grypus, Halichoerus grypus |
|
SV: | gråtrut (No saeing) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Gråtrut) |
EN: | herring gull (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Herring_Gull) |
FR: | goéland argenté/cendré, goéland à manteau bleu |
LA: | Larus argentatus (a.=silvergrå) (var. Larus cheuglini/cachinnans) (Ryssland) |
|
SV: | gråval (se äv bardval) (valar) |
EN: | grey whale, AE gray whale (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Gray_whale) |
FR: | baleine grise /de Californie/ |
LA: | Eschrichtius robustus/gibbosus (gibbus= puckelryggig) |
|
SV: | gråvingad frankolin (bl a Kenya) |
EN: | grey-wing francolin, ulu francolin (lokalt) |
FR: | francolin à ailes grises, francolin ulu |
LA: | Francolinus afer (a.=afrikan/sk/) |
|
SV: | gråvit gaffelsvans (spinnare) |
EN: | poplar kitten |
FR: | petite queue fourchue |
LA: | Harpyia bifida (b.=kluven, gaffelformad) |
|
SV: | gräsand, stockand (hane: andrake, blånacke) (No stokkand) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Gräsand) |
EN: | mallard /duck/, wild duck, mm (hane:drake, hona:hen mallard, unge:duckling) |
FR: | canard colvert/col-vert (=grön krage), malard, mallard |
LA: | Anas platyrhynchos (p.=brednäbbad) |
|
SV: | gräselefant (spinnarfjäril) |
EN: | drinker |
FR: | buveuse (=drinkerska) |
LA: | Philudoria/Cosmotriche potatoria (poto=dricka) |
|
SV: | gräsfjäril; (20 arter i Sv. bl a luktg., skogsg., kamg.) |
EN: | satyr |
FR: | satyre |
LA: | Fam. Satyridae; (Aphantopus, Erebia, Coenonympha) |
|
© P.O. Jacobson 1998