| SV: | vitvingad skogssångare |
| EN: | painted redstart |
| FR: | paruline à ailes blanches (Voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Paruline_à_ailes_blanches) |
| LA: | Myioborus pictus |
| |
| SV: | vitvingad svala* (Holmö gadd sept -10) |
| EN: | white-winged swallow |
| FR: | hirondelle à ailes blanches |
| LA: | Tachycineta albiventer |
| |
| SV: | vitvingad svärta |
| EN: | white-winged scoter |
| FR: | macreuse à ailes blanches |
| LA: | Melanitta deglandi |
| |
| SV: | vitvingad trut, vitvingad mås, polarmås (No Grönlandsmåkke) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Vitvingad_trut) |
| EN: | white-winged gull, Iceland gull, Kumlien's gull |
| FR: | goéland/mouette à ailes blanches, goéland arctique |
| LA: | Larus glaucoides/leucopterus |
| |
| SV: | vitvingad tärna (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Vitvingad_tärna) |
| EN: | white-winged black tern, white-winged tern |
| FR: | guifette leucoptère, hirondelle de mer leucoptère |
| LA: | Chlidonias leucopterus, Sterna leucoptera |
| |
| SV: | vitögd dykand, rödbrun dykand; amerikansk rödhuvad dykand |
| EN: | ferruginous duck, white-eyed pochard, white-eye; redhead |
| FR: | fuligule/canard nyroca; fuligule à tête rouge |
| LA: | Aythya nyroca; Aythya americana ( Aythya, se: http://en.wikipedia.org/wiki/Aythya) |
| |
| SV: | vitögd falk |
| EN: | greater kestrel, white-eyed kestrel (Africa) |
| FR: | faucon aux yeux blancs, grand faucon |
| LA: | Falco rupicoloides |
| |
| SV: | vitögd hökvråk; gräshoppsvråk |
| EN: | white-faced buzzard, white-eyed buzzard; grasshopper buzzard (Africa) |
| FR: | buse aux yeux blancs; busard des sauterelles |
| LA: | Butastur teesa; Butastur rufipennis |
| |
| SV: | vitögd järnsparv |
| EN: | maroon-backed accentor |
| FR: | accenteur immaculé |
| LA: | Prunella immaculata |
| |
| SV: | vitögd mås |
| EN: | white-eyed gull |
| FR: | goéland à iris blanc |
| LA: | Larus leucophtalmus |
| |
© P.O. Jacobson 1998