SV: | gulgeting (Amerika, flera arter) |
EN: | yellow jacket |
FR: | guêpe jaune |
LA: | Vespa |
|
SV: | gulgrå sparv |
EN: | cinereous bunting, ashy-headed bunting (cinereous [-'--]=askgrå) |
FR: | bruant cendré (c.=askfärgad) |
LA: | Emberiza cineracea (cinis,cineris=aska) |
|
SV: | gulgumpad skogssångare |
EN: | yellow-rumped warbler, myrtle warbler |
FR: | paruline à queue jaune, fauvette à croupion jaune |
LA: | Dendroica coronata |
|
SV: | gulhake (Nordamerika) |
EN: | common yellowthroat, Maryland yellowthroat |
FR: | paruline/fauvette masquée, sylvette masquée |
LA: | Geothlypis trichas (3 fynd i Europa) |
|
SV: | gulkindad kricka |
EN: | Baikal teal (See map: encarta.msn.com/map_701513902/Baikal_Lake.html) |
FR: | sarcelle élégante |
LA: | Anas formosa (f.=välskapad, skön) |
|
SV: | gulkronad biskopsfågel; svartvingad röd biskopsfågel (Afrika) |
EN: | yellow-crowned bishop; black-winged red bishop |
FR: | euplecte vorabé; euplecte monseigneur |
LA: | Euplectes afer; Euplectes hordeaceus |
|
SV: | gulkronad natthäger (Am.) |
EN: | yellow-crowned night heron |
FR: | bihoreau violacé |
LA: | Nyctanassa violacea |
|
SV: | gullvivefjäril (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Gullvivefjäril) |
EN: | Duke of Burgundy fritillary (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Hamearis_lucina) |
FR: | lucine |
LA: | Hamearis lucina |
|
SV: | gulnäbbad and/svärta |
EN: | yellow-bill, American/black scoter |
FR: | macreuse à bec jaune |
LA: | Melanitta /americana/ |
|
SV: | gulnäbbad lira |
EN: | Cory's shearwater |
FR: | puffin cendré |
LA: | Calonectris/Procellaria diomedea, Puffinus diomedea |
|
© P.O. Jacobson 1998