SV: | bäckröding (No bekkerøye) |
EN: | brook trout, speckled trout |
FR: | saumon de fontaine, omble de fontaine, truite rouge/de ruisseau |
LA: | Salvelinus fontinalis (f.=living in springs) |
|
SV: | bäcköring |
EN: | brown trout, brook trout |
FR: | truite fario, truite brune |
LA: | Salmo trutta |
|
SV: | bälta, bältdjur |
EN: | armadillo (tropical America) |
FR: | tatou |
LA: | Dasypodidae |
|
SV: | bändelkorsnäbb (bändel<band, vingband); norsk korsnäbb (Se Korsnäbbsläktet i Wikipedia och VK 98-04-09) |
EN: | two-barred crossbill, white-winged crossbill |
FR: | bec-croisé bifascié/à ailes blanches, petit bec-croisé |
LA: | Loxia leucoptera (l. Gk.=vitvingad) |
|
SV: | bärfis, vanlig bärfis, stinkfly (se äv bärfisar) |
EN: | sloe bug (sloe=slånbär) |
FR: | pentatome des baies (baie=bär) |
LA: | Dolycoris/Pentatome baccarum (bacca=bär) |
|
SV: | bärfisar, skinnbaggar |
EN: | shield bugs, stink bugs |
FR: | pentatomes, punaises des bois |
LA: | Fam. Pentatomidae (penta=fem) |
|
SV: | bäver; bergsbäver (Ångermanlands landskapsdjur) |
EN: | beaver, castor; Missouri beaver; mountain beaver |
FR: | castor, bièvre (vieux); castor de montagne (Voir:http://www.dinosoria.com/castor.htm) |
LA: | Castor fiber; Castor canadensis (Fam. Castoridae); Aplodontia rufa (Fam. Aplodontidae) |
|
SV: | bönsyrsa, rovskräcka |
EN: | mantis, praying mantis, soothsayer (=sierska) |
FR: | mante /religieuse/ |
LA: | Mantis; Ordn. Mantodea (2000 arter, inga i Sv.) |
|
© P.O. Jacobson 1998