Djur­ordlistan

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö


Latinsk–svensk:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V X Y Z


Introduktion

ENGLISH

E

SV: engelsk bulldogg (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Engelsk_bulldogg)
EN: bulldog, English/British bulldog (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Bulldog)
FR: bulldog anglais
LA: Canis
 
SV: engelsk pointer
EN: pointer (See: akc.org/breeds/pointer/index.cfm)
FR: pointer anglais, chien d'arrêt (=fågelhund som skäller ståndskall) (Voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Pointer_anglais)
LA: Canis
 
SV: enkelbeckasin, horsgök, hästgnäggare (Da horsegøg=hästgök [gnägglätet])(Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Enkelbeckasin)
EN: common snipe ; Wilson's snipe (USA); (sniper=krypskytt!), fantail snipe
FR: bécassine des marais (b. är dim. av bécasse=morkulla, bec=näbb)
LA: Gallinago gallinago, Capella gallinago; Gallinago wilsoni
 
SV: entita, kärrmes, meshätta, tomling (No lövmeise, lauvmeis)(Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Entita)
EN: marsh tit, titmouse (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Marsh_Tit)
FR: mésange nonnette (n.=ung nunna)
LA: Parus palustris, Poecile palustris
 
SV: epizooti
EN: epizootic (http://en.wikipedia.org/wiki/Epizootic)
FR: épizootie (http://fr.wikipedia.org/wiki/épizootie)
LA: Epizootia
 
SV: epålettflyghund, Wahlbergs epålettflyghund (Gambia)(Om Wahlberg se Wahlbergs örn)
EN: epauletted bat, Wahlberg's epauletted fruit bat
FR: roussette à épaulettes de Wahlberg
LA: Epomophorus anurus/ gambianicus/wahlbergi; Pteropidae
 
SV: eremitibis
EN: bald ibis, hermit ibis
FR: ibis l'ermite, ibis chauve (c.=skallig)
LA: Geronticus eremita
 
SV: eremitkolibri, rödbröstad eremitkolibri
EN: hermit hummingbird, long-tailed hummingbird
FR: colibri ermite, oiseau-mouche ermite
LA: Glaucis hirsuta; Fam. Trochilidae
 
SV: eremitkräfta (Se: http://www.vattenkikaren.gu.se/fakta/arter/crustace/decapoda/pagubern/paguben.html)
EN: hermit-crab
FR: bernard-l'hermite/-l'ermite, pagure
LA: Pagurus bernardus, Eupagurus; Fam. Paguridae
 
SV: eremitskogstrast, eremittrast (Nordam.)
EN: hermit thrush ("Many consider it the finest singer in North America" /Godfrey/)
FR: grive ermite/solitaire
LA: Catharus guttatus, Hylocichla guttata (gutta=droppe)
 

  Föregående sida   Nästa sida

Visar träff 31–40 av 49

1—10 11—20 21—30 31—40 41—49

© P.O. Jacobson 1998