SV: | katt, huskatt; katta; kattunge; jama; spinna (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_över_kattraser) |
EN: | cat; tabby, she-cat; kitten, kitty, puss/y cat/; miaow, mew; purr (See: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cat_breeds) |
FR: | chat; chatte; chaton; miauler; ronronner |
LA: | Felis domestica (N.G. 1997/6) |
|
SV: | katta, kattlemur, svansmaki, (ibl. felaktigt: kattmaki) |
EN: | ring-tailed lemur ['li:mø] (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Ring-tailed_Lemur) |
FR: | lémur catta |
LA: | Lemur catta (Madagascar) |
|
SV: | kattdjur (vilt); Am. lo eller puma eller leopard |
EN: | catamountain [--'--], catamount ['---] (< cat on the mountain) |
FR: | félidé |
LA: | Felis (N.G. 1997/6) |
|
SV: | kattdjur; katt-, kattlik (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Kattdjur) |
EN: | feline ['fi:lain] (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Felidae) |
FR: | félidés=kattdjur; félin=katt-, kattlik |
LA: | feles=katt; släktnamn: Felis; Fam. Felidae (N.G. 1997/6) |
|
SV: | kattmaki (Madagascar) |
EN: | Coquerel's mouse lemur ['li:mø] |
FR: | microcèbe de Coquerel |
LA: | Microcebus coquereli |
|
SV: | katträv (prärier o öknar i Nordamerika) |
EN: | prairie/kit fox |
FR: | renard chat |
LA: | Vulpes velox ( velox=snabb) |
|
SV: | kattuggla, hoande uggla, nattuggla, haruggla, skrikuggla (Se Birds.se) |
EN: | hooting owl, tawny owl (t.=gulbrun) |
FR: | chouette-hulotte, hulotte, huette, chat-huant (/h/ululer=hoa, skrika) |
LA: | Strix aluco, Stryx aluco (ululare=hoa) |
|
SV: | kattunvisslare (fjäril) (Se: http://www.treknature.com/gallery/Europe/Sweden/photo117877.htm) |
EN: | large grizzled skipper (g.=gråsprängd) |
FR: | plain-chant |
LA: | Pyrgus alveus |
|
SV: | kaurisnäcka (Ind. Oceanen & St. Havet); sköldpaddssnäcka; (Se: www.myntkabinettet.se/premon.htm) |
EN: | cypraeid, cowry, cowrie (sorts mynt); turtle cowrie (See: en.wikipedia.org/wiki/Cowrie) |
FR: | cauris, coris (coquille); cauris tortue |
LA: | Cypraea moneta (m.=mynt); Cypraea testudinaria (testudo=sköldpadda) |
|
SV: | kaveldunsångare, tamarisksångare |
EN: | moustached warbler |
FR: | lusciniole à moustaches |
LA: | Acrocephalus melanopogon (melano=svart) |
|
© P.O. Jacobson 1998