Djur­ordlistan

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö


Latinsk–svensk:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V X Y Z


Introduktion

ENGLISH

K

SV: katt, huskatt; katta; kattunge; jama; spinna (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_över_kattraser)
EN: cat; tabby, she-cat; kitten, kitty, puss/y cat/; miaow, mew; purr (See: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cat_breeds)
FR: chat; chatte; chaton; miauler; ronronner
LA: Felis domestica (N.G. 1997/6)
 
SV: katta, kattlemur, svansmaki, (ibl. felaktigt: kattmaki)
EN: ring-tailed lemur ['li:mø] (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Ring-tailed_Lemur)
FR: lémur catta
LA: Lemur catta (Madagascar)
 
SV: kattdjur (vilt); Am. lo eller puma eller leopard
EN: catamountain [--'--], catamount ['---] (< cat on the mountain)
FR: félidé
LA: Felis (N.G. 1997/6)
 
SV: kattdjur; katt-, kattlik (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Kattdjur)
EN: feline ['fi:lain] (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Felidae)
FR: félidés=kattdjur; félin=katt-, kattlik
LA: feles=katt; släktnamn: Felis; Fam. Felidae (N.G. 1997/6)
 
SV: kattmaki (Madagascar)
EN: Coquerel's mouse lemur ['li:mø]
FR: microcèbe de Coquerel
LA: Microcebus coquereli
 
SV: katträv (prärier o öknar i Nordamerika)
EN: prairie/kit fox
FR: renard chat
LA: Vulpes velox ( velox=snabb)
 
SV: kattuggla, hoande uggla, nattuggla, haruggla, skrikuggla (Se Birds.se)
EN: hooting owl, tawny owl (t.=gulbrun)
FR: chouette-hulotte, hulotte, huette, chat-huant (/h/ululer=hoa, skrika)
LA: Strix aluco, Stryx aluco (ululare=hoa)
 
SV: kattunvisslare (fjäril) (Se: http://www.treknature.com/gallery/Europe/Sweden/photo117877.htm)
EN: large grizzled skipper (g.=gråsprängd)
FR: plain-chant
LA: Pyrgus alveus
 
SV: kaurisnäcka (Ind. Oceanen & St. Havet); sköldpaddssnäcka; (Se: www.myntkabinettet.se/premon.htm)
EN: cypraeid, cowry, cowrie (sorts mynt); turtle cowrie (See: en.wikipedia.org/wiki/Cowrie)
FR: cauris, coris (coquille); cauris tortue
LA: Cypraea moneta (m.=mynt); Cypraea testudinaria (testudo=sköldpadda)
 
SV: kaveldunsångare, tamarisksångare
EN: moustached warbler
FR: lusciniole à moustaches
LA: Acrocephalus melanopogon (melano=svart)
 

  Föregående sida   Nästa sida

Visar träff 71–80 av 257

1—10 11—20 21—30 31—40 41—50 51—60 61—70 71—80 81—90 91—100 101—110 111—120 121—130 131—140 141—150 151—160 161—170 171—180 181—190 191—200 201—210 211—220 221—230 231—240 241—250 251—257

© P.O. Jacobson 1998