SV: | björkspinnare, rödbrun ullgump |
EN: | small eggar (=egger: larvae feed on tree foliage and spin egg-shaped cocoons) |
FR: | laineuse du cerisier (körsbärsträd), bombyx laineux (laine=ull) |
LA: | Eriogaster lanestris (lana=ull) |
|
SV: | björktandvinge |
EN: | iron prominent |
FR: | chameau (=kamel) |
LA: | Notodonta dromedarius; Fam. Notodontidae (2500 arter, 28 i Sv.) |
|
SV: | björktrast, snöskata, kramsfågel (No gråtrost) (se VK 2003-01-02) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Björktrast) |
EN: | fieldfare, screech-thrush, litorn (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Fieldfare) |
FR: | grive litorne, litorne |
LA: | Turdus pilaris (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Turdus) |
|
SV: | björn, brunbjörn (Härjedalens landskapsdjur); björnunge (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Brunbjörn) |
EN: | bear, brown bear; bear cub |
FR: | ours brun, ours des Pyrenées; ourse (hona), ourson (unge) |
LA: | Ursus arctos |
|
SV: | björnspinnare (http://sv.wikipedia.org/wiki/Brun_björnspinnare) |
EN: | common tiger-moth, common garden moth |
FR: | trimène |
LA: | Arctia caja; Fam. Arctiidae |
|
SV: | bladfotingar (lägre kräftdjur) |
EN: | leaf-footed crustaceans |
FR: | phyllopodes |
LA: | Phyllopoda (100 arter i Sv.) |
|
SV: | bladhorningar (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Bladhorningar) |
EN: | lamellicorn beetles, leaf-horned beetles |
FR: | lamellicornes |
LA: | Lamellicornia |
|
SV: | bladloppa |
EN: | leafhopper, froghopper; beet leafhopper (USA) |
FR: | cicadelle |
LA: | Cicadella; Circulifer tenellus; Fam. Cicedelidae; |
|
SV: | bladlus; salladsbladlus; äpplebladlus, m fl (S.N.1995/4) |
EN: | puceron; currant & lettuce aphid; aphis, green fly, plant louse |
FR: | puceron; puceron des salades (puce=loppa); puceron du pommier, p. lanigère |
LA: | Dactynotus sonchi; Pusa latina; Aphis pomi; Fam. Aphididae |
|
SV: | bladskärarmyra, parasollmyra (N.G.1995/7) |
EN: | leaf cutter, leafcutter ant |
FR: | fourmi coupeuse de feuilles |
LA: | Atta, Acromyrmex, m fl. (c:a 37 olika arter) |
|
© P.O. Jacobson 1998