SV: | dykarbaggar (c:a 3000 arter, 145 i Sv.)(Se Naturhistoriska riksmuséet:dykare) |
EN: | diving beetles (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Dytiscidae) |
FR: | scarabées plongeurs, hydrophiles |
LA: | Fam. Dytiscidae; ex. Dytiscus marginalis/ scarabaeus |
|
SV: | dyngfluga |
EN: | dung fly, gorfly |
FR: | mouche du fumier (f.=gödsel/stack/) |
LA: | Scatophaga stercoraria (stercus=dynga) |
|
SV: | dzeren, kinesisk antilop (Centralasien, Kina, Tibet) |
EN: | dzeren, dzeron, Chinese antelope |
FR: | dzeren, antilope chinoise |
LA: | Procapra guttorosa (guttur=hals) |
|
SV: | däggdjur; (som zoologisk klass, däggdjurs-) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Däggdjur) |
EN: | mammal; (mammalia,-an) (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Mammal) |
FR: | mammifère (Voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Mammifère) |
LA: | Mammalia; mamma=spene, bröstvårta |
|
SV: | dödgrävare (skalbagge), vanlig d. |
EN: | necrophore, burying beetle, common b.b. |
FR: | nécrophore |
LA: | Nicrophorus/Necrophorus (< Gr nekros=död/en/, lik), Nicrophorus vespilloides |
|
SV: | dödskalleapa, ekorrapa (Herr Nilsson i Pippi Långstrump) (Se squirrel monkey under Google: bilder) |
EN: | saimiri, squirrel monkey (South America) (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Squirrel_monkey) |
FR: | saïmiri |
LA: | Saimiri sciureus; Chrysothrix; Fam. Cebidae |
|
SV: | dödskallefjäril (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Dödskallesvärmare) |
EN: | death's-head moth, death's-head hawk moth |
FR: | papillon à tête de mort, sphinx /à/ tête de mort |
LA: | Acherontia atropos (Achéron=Akeron: flod i Helvetet) |
|
SV: | dödsorm (Australien) |
EN: | death-adder |
FR: | acanthopis |
LA: | Acanthophis antarctica |
|
SV: | dödsur (skalbagge)(varsel om dödsfall, se nedan) (se äv boklus); mjuk/strimmig trägnagare |
EN: | death-watch /beetle/, death tick,furniture beetle/borer (deathwatch - bores through wood making a ticking sound popularly thought to presage death) |
FR: | grande vrillette, horloge de la mort (vrille = borr, h.=ur) |
LA: | Anobium tessellatum/pertinax; Anobium molle/striatum |
|
© P.O. Jacobson 1998