EN: | killdeer /plover/ |
SV: | skrikstrandpipare, killdeer (namnet lär syfta på fågelns skrikande läte; jämför med det latinska namnet) |
FR: | pluvier vocifer, gravelot à double collier, gravelot/pluvier kildir, pluvier criard (c.=som skriker) |
LA: | Charadrius vociferus (vocifero=skrika högt) |
|
EN: | killer whale, orca, grampus (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Orca) |
SV: | späckhuggare (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Späckhuggare) |
FR: | épaulard, orca, orque épaulard |
LA: | Orcinus orca, Grampus orca |
|
EN: | king cobra |
SV: | kungskobra (Se: http://www.thefreedictionary.com/Naja+hannah) |
FR: | cobra royal |
LA: | Ophiophagus hannah, Naja hannah |
|
EN: | king crab, horseshoe crab (N.G. 1997/1, 1999/2) |
SV: | kungskrabba, dolksvans, molluskkräfta (Japan, Tasmanien), hästskokrabba (se äv trollkrabba) |
FR: | limule (crabe des Moluques) |
LA: | Limulus polyphemus (limus=gyttja,dy) |
|
EN: | king eider ['aidø] |
SV: | praktejder (äldre namn: hane: kamguding, hona: kamåda) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Praktejder) |
FR: | eider à tête grise, eider remarquable |
LA: | Somateria spectabilis |
|
EN: | king rail, marsh hen,red-breasted rail (North America) |
SV: | kungsrall, |
FR: | râle royal/élégant, râle à taches beiges |
LA: | Rallus elegans |
|
EN: | king-bird, bee martin (C. & South America); eastern king-bird (Nordam.) |
SV: | tyrannfågel, kungstyrann; östlig tyrannfågel |
FR: | tyran, gobe-mouches d'Amérique; tyran tritri |
LA: | Tyrannus carolinensis; Tyrannus tritri, Tyrannus tyrannus |
|
EN: | king-salmon, chinook salmon (c.=varm vind fr Klippiga bergen); coho/silver salmon |
SV: | kalifornisk lax; silverlax |
FR: | saumon du Pacifique |
LA: | Oncorhynchus tshawytscha; Oncorhynchus kisutch |
|
EN: | kinglets |
SV: | kungsfåglar (Se: Wikipedia) |
FR: | régulidés (voir: roitelet) |
LA: | Regulidae |
|
EN: | kingsnake |
SV: | kungsorm, kungssnok (USA) |
FR: | serpent royal |
LA: | Lampropeltis |
|
© P.O. Jacobson 1998