| EN: | purple martin |
| SV: | purpursvala (Nordamerika) |
| FR: | hirondelle pourpre/pourprée |
| LA: | Progne purpurea, Progne subis |
| |
| EN: | purple sandpiper |
| SV: | skärsnäppa, havssnäppa, fjärdsnäppa (No fjærepist) |
| FR: | bécasseau violet, bécasseau maritime |
| LA: | Calidris maritima, Arquatella maritima, Erolia maritima |
| |
| EN: | purple-edged copper |
| SV: | violettkantad guldvinge (Dalarnas insekt) (Se: Myra bildarkiv) |
| FR: | cuivré écarlate, argus satiné changeant; Voir: http://mrw.wallonie.be/cgi/dgrne/sibw/sibw.esp.ecol.pl?TAXON=Lycaena_hippothoe |
| LA: | Lycaena hippothoe |
| |
| EN: | purple-shot copper (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Purple-Shot_Copper) |
| SV: | stor violett guldvinge |
| FR: | grand argus bronzé |
| LA: | Lycaena alciphron |
| |
| EN: | purple-throated carib |
| SV: | granatkolibri, purpurbröstad kolibri |
| FR: | colibri madère (=Madeira), fou-fou d'Espagne |
| LA: | Eulampis jugularis (e.=lysande, j.= från strupen) |
| |
| EN: | pycnogonid, sea spider |
| SV: | havsspindel (500 arter varav 16 i Sv.) |
| FR: | pycnogonide, araignée de mer |
| LA: | Pycnogonida, Pantopoda |
| |
| EN: | pygmy antelope, royal antelope |
| SV: | dvärgantilop (Afrikas västkust) |
| FR: | antilope royale |
| LA: | Neotragus pygmaeus, Capra pygmaea |
| |
| EN: | pygmy chimpanzee, bonobo (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Bonobo) |
| SV: | dvärgschimpans, bonobo (Se Lasse Bergs bok Gryning över Kalahari) |
| FR: | chimpanzé pygmé/nain/bonobo |
| LA: | Pan paniscus |
| |
| EN: | pygmy hippopotamus [--'---] |
| SV: | dvärgflodhäst* |
| FR: | hippopotame pygmé/nain (du Libéria) |
| LA: | Choeropsis liberiensis; Fam. Hippopotamidae |
| |
| EN: | pygmy marmoset |
| SV: | dvärgsilkesapa (Sydamerika) |
| FR: | ouistiti pygmée |
| LA: | Calithrix/Cebuella pygmaea |
| |
© P.O. Jacobson 1998