SV: | gråryggad stare, mandarinstare; glänsande stare, glansstare (många varianter) |
EN: | grey-backed/white-shouldered starling; glossy starling |
FR: | étourneau mandarin; merle métallique |
LA: | Sturnus sinensis (=kinesisk stare); Lamprotornis (många i Afrika) |
|
SV: | gråräv (Nordamerika) |
EN: | gray fox (Pennsylvania & southward) |
FR: | renard gris |
LA: | Urocyon cineroargenteus |
|
SV: | gråsiding, gråsidig skogssork |
EN: | large-toothed redbacked vole, grey-sided vole |
FR: | campagnol de Sundevall, campagnol gris-roux |
LA: | Clethrionomys/Evotomys rufocanus |
|
SV: | gråsiska, sydlig gråsiska (Se Wikipedia; gråsiska, grönsiska, snösiska) |
EN: | redpoll, common/lesser redpoll, redhead |
FR: | sizerin flammé, sizerin à tête rouge |
LA: | Carduelis/Acanthis flammea (f.=flammande eldröd steglits), var. Carduelis cabaret/rostrata |
|
SV: | gråskimlig/gråskymlig fladdermus |
EN: | parti-coloured bat, mouse-eared/bicoloured bat |
FR: | sérotine bicolore, vespérien discoloré |
LA: | Vespertilio murinus/discolor (d.=brokig) |
|
SV: | gråskrika, grå lavskrika |
EN: | gray jay (A.E.), grey jay (B.E.), Canada jay |
FR: | geai gris, mésangeai du Canada |
LA: | Perisoreus canadensis pacificus |
|
SV: | gråsparv, hussparv, husfink, tätting, gråspink ( Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Gråsparv) |
EN: | house sparrow, English sparrow (US) |
FR: | moineau domestique/franc; moineau cisalpin, pierrot |
LA: | Passer domesticus (Se: http://en.wikipedia.org/wiki/Passer) |
|
SV: | gråspett (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Gråspett) |
EN: | grey-headed woodpecker |
FR: | pic cendré |
LA: | Picus canus |
|
SV: | gråstare, vitkindad stare |
EN: | white-cheeked starling |
FR: | étourneau gris |
LA: | Sturnus cineraceus (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Sturnus) |
|
SV: | gråstrupig sparv (Nordamerika) |
EN: | white-crowned sparrow |
FR: | bruant à couronne blanche |
LA: | Zonotrichia leucophrys |
|
© P.O. Jacobson 1998